|
|
pomník obětem 2.světové války v Moskvě, každých 10cm na sloupu znamená den války
|
|
monument of victims of WW2, every 10cm of the column represents one day of war
|
|
|
|
|
|
|
kostel u pomníku
|
|
church by the monument
|
|
|
|
|
|
|
s Andrejem u pomníku
|
|
with Andrey by the monument
|
|
|
|
|
|
|
úderná předskupina připravena
|
|
commando ready
|
|
|
|
|
|
|
a neohroženě vyráží kupředu - levá (levá Rosťo!)
|
|
and dauntlessly get going towards - left (left Rosta!)
|
|
|
|
|
|
|
předvoj s Moskevským průvodcem Andrejem
|
|
commando with our Moscow's guide Andrey
|
|
|
|
|
|
|
přes most
|
|
over a bridge
|
|
|
|
|
|
|
přes reku
|
|
over a river
|
|
|
|
|
|
|
zastávka
|
|
a station
|
|
|
|
|
|
|
děžurnaja
|
|
a clippie
|
|
|
|
|
|
|
lidé u vlaku
|
|
people beside the train
|
|
|
|
|
|
|
výlet za polár
|
|
a trip across the Polar circle
|
|
|
|
|
|
|
a zase zpět do Inty
|
|
and back to Inta
|
|
|
|
|
|
|
stopneme vozidlo
|
|
we hitchhiked a vehicle
|
|
|
|
|
|
|
za pár hodin jsme u hranic parku
|
|
and we are near the borders of the park in a few hours
|
|
|
|
|
|
|
první tundra
|
|
the first tundra
|
|
|
|
|